翁静晶曾与张国荣合作出演电影《杨过与小龙女》而走红。翁静晶是香港的奇子，不仅当过明星，还做过商人和律师。她所出版的书也很畅销，更是杂志的专栏作家，可以说是多才多艺。比起这些，更让人惊叹的是她的情史丰富。
翁静晶曾与张国荣传过绯闻，更被称作陈百强唯一爱过的女人；她学什么精什么，做演员和律师都十分成功；她被外界评论为“太厉害、命硬、克夫”，而她却淡定精彩的活着。
1978年在一酒店门外邂逅刘家良，两人一见钟情。
1984年，翁静晶悍然与大她三十岁的邵氏名导刘家良结婚，婚后有两个女儿。2013年6月25日丈夫刘家良因病离世。
翁静晶与陈百强结缘于1982年合作拍电影《喝采》，当时已传出他们拍拖，不过两人否认相恋，但十分投缘却是事实；
