翁家明自从与翁小凡因《望夫崖》而相识并确认恋情后，两人爱情长跑20年，终于在2001年结婚，但婚后两人的离婚传闻，劈腿等绯闻也未断过，只是两人至今也没离婚，那么翁家明出轨是不是真的呢？
俞小凡四十五岁那年，在拍情感大戏《谁懂女儿心》时，因传出丈夫出轨的丑闻心情很郁闷。只是老公与女儿幼儿园老师劈腿的风波还没完，接着又传出他与台湾华航空姐苏家漫丑闻。
当时网上传出两人亲昵相拥蜜照，一时间闹得沸沸扬扬。之后翁家明向爱妻道歉并保证以后不会再有此事发生。
2008年时，就有消息传出，去年3月，翁家明被爆偷吃，而且有图有真相，除了劈腿空姐苏家漫，还和女儿的已婚蔡姓幼儿园老师到汽车旅馆。
翁家明昨天（17日）被问到偷吃话题，表示已与妻子俞小凡修复婚姻，“老婆该骂的也骂了、该讲的也讲了”，他现在是谨言慎行。
