初到韩国，两队少女集体来到韩国著名景点南山塔上许愿。“闪耀七隆珠”现场连线“归巢”少女高郁捷，并齐声大喊：“闪耀七隆珠，永远一家人！ ”
另一边，“冲锋少女队”孔雪儿作为曾在韩国奋战三年的练习生，此次故地重游更是勾起了她对于往事的许多回忆：
“我之前也在这个地方锁过一个，现在，带着我的新成员来到韩国，也一起上了锁，希望这个锁可以伴我一辈子，也希望这次可以笑着离开，赢着回去。”
面对实力强劲的韩国未出道少女，蜜蜂少女们纷纷表示有很大的压力。首次碰撞，两队少女纷纷亮出自己所长，在韩国女团训练室上演了精彩的热辣斗舞。
而接踵而至的正式交流对战，只有被两位教头同时选中的少女才能获得此次难得的交流机会，摆脱下场离开的危机。紧张气氛不断蔓延，少女们异国他乡发奋训练，积极备战。
蜜蜂少女首次合并的排位赛，前三甲究竟花落谁家？中韩友谊赛，面对强敌和巨大压力，少女又将如何应对？
更多悬念，请关注本周六晚21:55浙江卫视《蜜蜂少女队》，为你揭“蜜”！
