玉山出演了大量影视作品及广告，其中包括《东京爱情剧场》、《离婚女律师》、《ROCKERS》等等，由此逐渐成为广受欢迎的新星。
2005年，玉山同时在电视剧《求爱三兄弟》（和田中美佐子双主演）和电影《功夫棒球》中当上了主角，人气再度大幅提升。
06年，玉山依然忙碌，在电影《信》、《娜娜2》，以及热门电视剧《我比谁都爱妈妈》中都能 见到他的身影。
07年夏季档，玉山更是首次单独主演日剧《向牛牛许愿》。
2012年情人节后，31岁的玉山铁二公布了将要结婚的消息，承认是奉子成婚，女友是与自己交往已久的圈外人。
2015年，将主演11月22日开播的电视剧《误断》这是玉山铁二继NHK晨间剧《阿政》之后，首次单独主演电视剧。
2016年，参演7月开始播放的NTV日十档期剧集《最后谁也不在》。
