斯琴高娃回到国内继续拍戏。孙丹和同学跑到法国去，在一家公司做了一名普通员工。女儿成了普通打工妹，这事实像一根刺扎在斯琴高娃的心头，令她寝食难安。
她不敢在别人面前谈起女儿，曾经让她骄傲和自豪的女儿，现在成了她的心病。因为心存芥蒂，此后一年多时间，母女俩几乎没有什么联系。
2002年8月，斯琴高娃费尽周折又为女儿找到一个很好的机会。她硬着头皮拨通了孙丹的电话。孙丹坦然告诉母亲，自己向继父借钱在法国开了一家中餐厅，当小老板了，不会回国拍戏了。
斯琴高娃带着满腹愤懑赶到法国。女儿的中餐厅很小，只有20多平方米，因为没钱请人手，孙丹既要招呼客人、收款，又要洗碗拖地，忙得连喘气的工夫都没有。
斯琴高娃既心疼又气愤，再次提出要女儿跟她回去拍戏。一提拍戏，孙丹头就大了，没好气地说：“我就喜欢现在的生活！”
母女俩吵了整整一夜，谁也无法说服谁。第二天，斯琴高娃气冲冲地走了，孙丹赌气没有去送她。
